Чтобы к утру на дереве выросли деньги, надо произнести «Крекс пекс фекс». Чтобы получилось нестыдное хайку, надо придерживаться заклинання, обозначенного в заголовке.

Саби — сосредоточенность, спокойная радость одиночества.
Сифи — осознание гармонии прекрасного.
Наусоми — глубина проникновения.

Как видите — все просто и играючи. Собственно, трехстишие хайку — самый лаконичный жанр японской поэзии — и появился как литературная игра. Эту игру продолжили ученики Школы Ангстрем в ХХІ веке. Тем более, им не привыкать: у них что ни урок литературы — то новая игра.

Ученики 6-го класса, что называется играючи, за один урок зарубежной литературы создали целый поэтический сборник маленьких шедевров. Великому Мацуо Басё на это понадобился бы год как минимум…
Однако не надо забывать, что главное в игре — придерживаться правил. К чему мы и призываем наших читателей. Напомним их: Саби, Сифи, Наусоми.

Вы готовы к сосредоточенному спокойно радостному и глубокому восприятию гармонии прекрасного?
Тогда милости просим к просмотру. Чтобы созерцание было максимально эффективным и трогающим, мы сохранили орфографию и пунктуацию авторов, а также привлекли творчество удивительного японского графика Kiyoshi Saitō.

Добро пожаловать в БортЖурнал Школы Ангстрем!

Все материалы, ссылки, вопросы и пожелания присылайте сюда: boardzhurnal@gmail.com